Teksty. Z perspektywy Tybetańczyków

wersja do druku

List z więzienia

Therang

Jak się macie, przyjaciele? Co słychać u naszego ukochanego dziecka o cerze jasnej jak koncha, ciele krzepkim niczym góra obleczona w zbroję liter, żywym umyśle i pięknej duszy? Ile to już ma lat? Czy Meczi i Gjalcen chodzą po wolności? Zhog, Gjen, Yang, Me? Ciągle przekrzykują ryk burzy?

A nasi ziomkowie Szodziang, Nodring, Dhonkho i Czoleb Dała? Czy Ruthur i Dzumdrung z Północno-Zachodniego Uniwersytetu wciąż rzucają przed was lśniące perły swoich myśli?

Mam nadzieję, że nasze wspólne marzenie wkrótce się ziści. My tutaj, towarzysze losu - Njen, Garmi, Czenag, Cagbig, Dała i ja - dajemy jakoś radę. Będziemy mówić prawdę na głos tu i gdzie indziej.

Choć fizycznie przypominamy trupa nocą, nasze myśli mają przepych i blask złota. Mądrość gigantów - Tołstoj, Rousseau, Hugo i Baudelaire - rozświetla mi ciemności i przypomina, że wolność nie zna granic.

Tym razem, przyjaciele, byłem zmuszony zapoznać się z gorszą stroną komunizmu, a społeczeństwo trapione świerzbem i zwyrodnieniami odstawiło mnie na boczny tor. Nic im nie jestem winny. Bądźcie mądrzejsi i znajdźcie równowagę między tym, co trzeba na państwowej posadzie, a tym, co dyktuje własne serce. Co przyjdzie mi czynić, jeśli w ogóle dotrwam do końca wyroku i wyjdę stąd z życiem? Trudno zdecydować. Szanuję wybory, których dokonaliście.

Przeczytałem oświecające „Gatunki młodych" drogiego Meczi. Analiza trzech wielkich postaci (cudzoziemca, Tybetańczyka i Chińczyka) zachwyca, więc wynoszę ją pod niebiosa. Trzeba mi książek, przyślijcie coś, proszę. Życzę wam wszystkiego, co dobrze wróży.

więzienie Mianyang, 26 września 2012

Therang (właściwie Taszi Rabten), popularny pisarz, autor m.in. relacji z protestów w 2008 roku zatytułowanej „Spisane krwią", i redaktor magazynu „Szar Dhungri" został skazany na cztery lata więzienia w 2011 roku. „List z więzienia" pojawił się - bez słowa wyjaśnienia - na jednym z tybetańskich blogów 4 listopada 2012 roku. „Obywatel sieci" napisał w komentarzu: „Przypomina się własna odsiadka w Dzarze. W Mianyangu skazani produkują cegły. Jeśli to tam trzymają Theranga i resztę, stracą zdrowie i wyjdą stamtąd jako wraki. Rozpacz".

Za High Peaks Pure Earth

Home Aktualności Raporty Teksty Archiwum Linki Pomoc Galeria

NOWA STRONA (od 2014 r.)

-->pl_PL.iso88592

**Więcej (od stycznia 2005 roku*):**

Teksty. Z perspektywy Tybetańczyków: Bancang Lobsang: Dzwon o świtaniu

Raporty HFPC, 2014-10-26: Mnich z Sogu skazany na dwanaście lat więzienia

Teksty. Z perspektywy Tybetańczyków: Phuncog Topgjal: Zew wierności

Raporty HFPC, 2014-10-17: Khenpo Karce skazany na dwa i pół roku więzienia w Czamdo

Teksty. Z perspektywy Tybetańczyków: Amczok Phulczung: Bohaterowie

Teksty. Z perspektywy Tybetańczyków: Sonam Rinczen: Trzy dzielnice

Raporty HFPC, 2014-09-26: Siedem lat więzienia za obrażanie ludzi noszących futra chronionych zwierząt

Teksty. Z perspektywy Tybetańczyków: Jubo: Odpowiedzialność

Raporty HFPC, 2014-09-24: Ilham Tohti skazany na dożywocie

Raporty HFPC, 2014-09-20: Rozbudowa policyjnego aresztu w Driru

Raporty HFPC, 2014-09-19: Drakoński wyrok za symboliczny protest w Czamdo

Raporty HFPC, 2014-09-13: Maltretowanie tybetańskich więźniów w Deyangu, w Sichuanie

Teksty. Z perspektywy Tybetańczyków: Cering Topgjal: Nasz sztandar

Raporty HFPC, 2014-09-09: Dzigme Gjaco z Labrangu skazany na pięć lat więzienia

Teksty. Z perspektywy Tybetańczyków: Oser: Moje chińskie wykształcenie

Teksty. Z perspektywy Tybetańczyków: Cering Dhondup: Moi przodkowie

Raporty HFPC, 2014-08-31: Phurbu Rinpocze z Kardze w więzieniu Mianyang

Raporty HFPC, 2014-08-29: Mnich z Driru skazany na dziewięć lat więzienia

Teksty. Z perspektywy Tybetańczyków: Szerten: Mamy jutro

Raporty HFPC, 2014-08-09: Drakońskie kary za protest przeciwko zaporze w Lhundrubie

Teksty. Z perspektywy Tybetańczyków: Cełang Lhamo: Ofiara dla Ciebie

Raporty HFPC, 2014-08-06: Ośmiu skazanych po zamachu w Dege

Teksty. Z perspektywy Chińczyków: Peng Liyuan: Pranie z pieśnią na ustach

Teksty. Z perspektywy Tybetańczyków: Gepe: Już idę

Teksty. Z perspektywy Tybetańczyków: Gar Samdup Cering: Lampka długiego życia

Teksty. Z perspektywy Tybetańczyków: Dege Tenzin: Modlitwa o długie życie Jego Świątobliwości Dalajlamy

Teksty. Z perspektywy Tybetańczyków: Dezom: Tybetańskie radości i smutki

Raporty HFPC, 2014-06-27: Zwolnienie o północy, by zapobiec powitaniu więźniarki w Kardze

Teksty. Z perspektywy Tybetańczyków: Rigzin Dolma: Majestatyczna Potala

Teksty. Z perspektywy Tybetańczyków: Gepe: Pamięć pałacu

Raporty HFPC, 2014-06-18: Popularny pieśniarz zwolniony za kaucją w Zungczu

Raporty HFPC, 2014-06-14: Władze przerywają powitanie byłego więźnia w Sertharze

Teksty. Z perspektywy Tybetańczyków: Sangce: Mam wszystko

Teksty. Z perspektywy Tybetańczyków: Taszi: Pałac Potala

Raporty HFPC, 2014-06-07: Władze przerywają modły w intencji Tulku Tenzina Delka w Lithangu

Teksty. Z perspektywy Chińczyków: He Jiawei: Tamtego roku mieliśmy po siedemnaście lat

Teksty. Z perspektywy Tybetańczyków: Juczung Dolkar: Płomień

Raporty HFPC, 2014-05-31: Przedterminowe zwolnienie w Kardze

Teksty. Z perspektywy Tybetańczyków: Cering Samdup: Człowiek i ogień

Raporty HFPC, 2014-05-28: Przedterminowe zwolnienie więźnia politycznego w Ngabie

Raporty HFPC, 2014-05-27: Zatrzymanie popularnego pieśniarza w Zungczu

Raporty HFPC, 2014-05-20: Powtórne zwolnienie, wykluczenie ze stanu duchownego opata z Czamdo

Teksty. Z perspektywy Tybetańczyków: Czojing Kalden: To karma

Raporty HFPC, 2014-05-18: Przedterminowe zwolnienie w Draggo

Raporty HFPC, 2014-05-16: Aresztowanie za wiersz w Sogu

Raporty HFPC, 2014-05-14: Zwolnienie i ponowne aresztowanie opata z Czamdo

Raporty HFPC, 2014-05-13: Zamknięcie szkoły, trzynaście lat więzienia dla nauczyciela w Czency

Teksty. Z perspektywy Tybetańczyków: Kelsang Juldon: Uległy

Teksty. Z perspektywy Tybetańczyków: Dordże Czopa: Niebo się przejaśnia

Raporty HFPC, 2014-04-26: Przedterminowe zwolnienie komika z Lithangu

Teksty. Z perspektywy Tybetańczyków: Kelsang Jonten: Khatak

Raporty HFPC, 2014-04-05: Sołtysi z Driru skazani na dziesięć lat więzienia

Raporty HFPC, 2014-04-03: Pisarz z Driru skazany na trzynaście lat więzienia

Raporty HFPC, 2014-04-02: Osiemnaście lat więzienia dla mnicha z Driru

Raporty HFPC, 2014-03-31: Popularny pisarz zwolniony w więzienia w Sichuanie

Raporty HFPC, 2014-03-23: Dwanaście za lat więzienia za udział w pokojowym proteście w Sangczu

Teksty. Z perspektywy Tybetańczyków: Taszi Thaje: Trzy pomyślne spotkania

Teksty. Z perspektywy Tybetańczyków: Adong Paldothar: Na Nowy Rok spadł śnieg

Teksty. Z perspektywy Tybetańczyków: Szerten: Wołanie

Raporty HFPC, 2014-02-10: Drakońskie wyroki w Driru

Teksty. Z perspektywy Tybetańczyków: Ugjen Tenzin: Toczy się krew serdeczna

Teksty. Z perspektywy Tybetańczyków: Tamdin Cering: Niezapomniany dwa tysiące ósmy

Teksty. Z perspektywy Tybetańczyków: Ceten: Język ognia

Raporty HFPC, 2014-01-28: Sympatyzujący z Tybetańczykami „adwokat praw” skazany w Pekinie

Teksty. Z perspektywy Tybetańczyków: Dekji Co: Chodźmy razem

Teksty. Z perspektywy Tybetańczyków: Norbu Namgjal: Daję ci ogień

Raporty HFPC, 2014-01-15: Przedterminowe zwolnienie mnicha-pisarza z Labrangu

Teksty. Z perspektywy Tybetańczyków: Judruk: Jeśli obraża to księżyc

Raporty HFPC, 2014-01-10: Trzech skazanych za samospalenia w Sangczu

Teksty. Z perspektywy Tybetańczyków: Dege Tenzin: Proszę, wróć rychło

Raporty HFPC, 2014-01-02: Sześć lat więzienia rok po samospaleniu w Sangczu

Co nowego: Tybet - tablica chronologiczna (pdf)

Raporty HFPC, 2014-01-01: Tybet w 2013 roku. Chronologia

Raporty HFPC, 2013-12-28: Zamykanie obozów, przedterminowe zwolnienia w Qinghai i Gansu

Raporty HFPC, 2013-12-25: Przedterminowe zwolnienie w Kardze

Raporty HFPC, 2013-12-23: Pieśniarz i dwóch innych skazanych na drakońskie kary w Driru

Teksty. Z perspektywy Tybetańczyków: Dziamphel: Deszcz łez smutku

Teksty. Z perspektywy Tybetańczyków: Gangkje Somdung: Płomień, albo rana

Teksty. Z perspektywy Tybetańczyków: Topden: Pieśń Driru

Raporty HFPC, 2013-12-07: Dziewięciu skazanych po protestach w Driru

Teksty. Z perspektywy Tybetańczyków: Sonam Norbu: Fale Driczu

Teksty. Z perspektywy Tybetańczyków: Bhuczung D. Sonam: Banicja

Raporty HFPC, 2013-11-22: Cztery i pół roku więzienia za modły po samospaleniu w Dzamthangu

Teksty. Z perspektywy Tybetańczyków: Owcze gówno: Szacunek

Teksty. Z perspektywy Tybetańczyków: Riczang Rolcog: Wczoraj i dziś

Teksty. Z perspektywy Tybetańczyków: Kuczuk Ngonmo: O sowie

Raporty HFPC, 2013-11-05: Okaleczony przez policję koczownik w areszcie domowym w Draggo

Raporty HFPC, 2013-11-02: Siedem lat więzienia za protesty w Kardze i Ngabie

Teksty. Z perspektywy Tybetańczyków: Cultrim Gjalcen: Krwawe łzy

Raporty HFPC, 2013-10-24: Pięć lat więzienia po samospaleniu w Ngabie

Raporty HFPC, 2013-10-23: Przedterminowe zwolnienie mnicha z Luczu

Teksty. Z perspektywy Tybetańczyków: Cultrim Gjalcen: Szpetna Lhasa

Teksty. Z perspektywy Tybetańczyków: Dolma Cering: Otwarta rana

Raporty HFPC, 2013-10-11: Dziesięć lat więzienia w związku z samospaleniem w Pemie

Teksty. Z perspektywy Tybetańczyków: Kadrak Trajang: Potala

Raporty HFPC, 2013-10-09: Dwa i pół roku więzienia za niepodległościowe okrzyki w Driru

Teksty. Z perspektywy Tybetańczyków: Sogtruk Szerab: Pan w dalekiej ziemi

Raporty HFPC, 2013-09-28: Owacyjne powitanie skazanego za narysowanie zakazanej flagi w Ngabie

Teksty. Z perspektywy Tybetańczyków: Rongło Gendun Lhundrub: Cmok

Raporty HFPC, 2013-09-25: Przedterminowo zwolniony więzień z Kardze w stanie krytycznym

Teksty. Z perspektywy Tybetańczyków: Khoten: Twoje szczęście, mój ból

Teksty. Z perspektywy Tybetańczyków: Sakjil Ceta: Tęsknię za bóstwami

Raporty HFPC, 2013-09-18: Wyroki mnichów klasztoru Łonpo w Serszulu

Raporty HFPC, 2013-09-11: Przedterminowe zwolnienie schorowanego więźnia w Kardze

Teksty. Z perspektywy Tybetańczyków: Therang: Podnieście miecz wojowników, rodacy

Raporty HFPC, 2013-09-04: Mniszka torturowana w więzieniu w Kardze

Teksty. Z perspektywy Tybetańczyków: Lolo: Panczenlamie, bezcennemu

Raporty HFPC, 2013-08-29: Pieśniarz z Malho skazany na pięć lat więzienia

Teksty. Z perspektywy Tybetańczyków: Gangkje Drubpa Kjab: Łzy historii

Raporty HFPC, 2013-08-25: Dwa lata więzienia za samospalenie w Nagczu

Raporty HFPC, 2013-08-22: Cztery lata więzienia za protest uczniów w Rebgongu

Raporty HFPC, 2013-08-21: Dwa lata więzienia za „podżeganie” do samospalenia w Malho

Raporty HFPC, 2013-08-20: Kolejny wyrok za „okrzyki” w Malho

Raporty HFPC, 2013-08-19: Kara śmierci za zabójstwo – lub samospalenie – w Ngabie

Raporty HFPC, 2013-08-15: Przedterminowe zwolnienie czterech mnichów z obozu pracy w Tridu

Raporty HFPC, 2013-08-14: Dwa i pół roku więzienia za „okrzyki” w Malho

Teksty. Z perspektywy Tybetańczyków: Kjabczen Dedrol: Śpiewaczka i agat

Raporty HFPC, 2013-08-12: Wyroki pięciu intelektualistów z Kardze

Teksty. Z perspektywy Tybetańczyków: Kelsang Jarphel: Tybetańczycy, rodacy!

Raporty HFPC, 2013-08-09: Aresztowanie popularnego pieśniarza z Maczu w Lhasie

Raporty HFPC, 2013-08-07: Zwolnienie „petentów” w sprawie Tulku Tenzina Delka w Njagczu

Raporty HFPC, 2013-08-03: Mnisi klasztoru Karma w Czamdo skazani na dwa i pół roku więzienia

Raporty HFPC, 2013-07-30: Aresztowanie czterech „petentów” z Lithangu w Pekinie

Teksty. Z perspektywy Tybetańczyków: Dziamphel: Bohaterscy patrioci

Raporty HFPC, 2013-07-22: Dziesięć lat więzienia za przeniesienie zwłok do klasztoru w Pemie

Raporty HFPC, 2013-07-19: Mnich klasztoru Zilkar w Tridu skazany na dziesięć lat więzienia

Teksty. Z perspektywy Tybetańczyków: Ngarma: Teraz przeszłego

Teksty. Z perspektywy Tybetańczyków: Czakdor, Pema Thinle: Płacz rozpaczy

Teksty. Z perspektywy Tybetańczyków: Tenzin Ghała: Myślami daleko sięgając

Raporty HFPC, 2013-07-03: Przedterminowe zwolnienie czterech mniszek w Kardze

Teksty. Z perspektywy Tybetańczyków: Pema Thinle: Lament

Raporty HFPC, 2013-06-30: Przedterminowe zwolnienie dwóch mniszek w Kardze

Raporty HFPC, 2013-06-24: Zwolnienie koczownika postrzelonego ponad rok temu w Draggo

Teksty. Z perspektywy Tybetańczyków: Kjabczen Dedrol: Kwiat z nieba

Raporty HFPC, 2013-06-16: Cztery lata więzienia za uczniowski protest w Rebgongu

Raporty HFPC, 2013-06-14: Pieśniarze z Ngaby skazani na dwa lata więzienia

Raporty HFPC, 2013-06-07: Zwolnienie okaleczonego więźnia w Kardze

Raporty HFPC, 2013-06-05: Trzy lata więzienia za modły po samospaleniu w Coszarze

Teksty. Z perspektywy Tybetańczyków: Garce Dzigme: Mój serdeczny apel do rządu Chin

Raporty HFPC, 2013-06-02: Dziesięć lat więzienia za zabranie zwłok po samospaleniu w Gologu

Raporty HFPC, 2013-06-01: Mnich-pisarz z Gologu w więzieniu

Raporty HFPC, 2013-05-27: Przedterminowo zwolniony więzień w areszcie domowym w Lhasie

Teksty. Z perspektywy Tybetańczyków: Dałe, Ugjen Tenzin, Jesze Senge: Strzeżmy ziemi przodków

Raporty HFPC, 2013-05-16: Mnich-pisarz skazany na pięć lat więzienia w Malho

Teksty. Z perspektywy Chińczyków: Liu Hua: My kobiety znad głów duchów

Raporty HFPC, 2013-05-08: Hospitalizacja uwięzionego mnicha klasztoru Zilkar

Raporty HFPC, 2013-05-07: Obawy o zdrowie pisarza zwolnionego z więzienia w Lanzhou

Raporty HFPC, 2013-05-02: Kolejne zwolnienie z Czuszuru

Raporty HFPC, 2013-05-01: Warunkowe zwolnienie Lobsanga Tenzina

Teksty. Z perspektywy Tybetańczyków: Palmo: Z daleka ode mnie

Raporty HFPC, 2013-04-21: Cztery lata więzienia za symboliczny uczniowski protest w Czabczy

Teksty. Z perspektywy Tybetańczyków: Czakdor: Tak jak jest

Raporty HFPC, 2013-04-15: Czterech skazanych za „separatyzm” i wysyłanie zdjęć w Malho

Teksty. Z perspektywy Tybetańczyków: ***: Oda do Amnje Maczen

Raporty HFPC, 2013-04-13: Przedterminowe zwolnienie więźnia politycznego w Gologu

Teksty. Z perspektywy Tybetańczyków: Reba Gerong Cering: Wonny kwiat wolności

Raporty HFPC, 2013-04-04: Więzień polityczny zwolniony w ciężkim stanie

Teksty. Z perspektywy Tybetańczyków: Lobgjal Pema: Zbłądziwszy daleko od siebie

Raporty HFPC, 2013-04-02: Dzigme Gjaco zwolniony po siedemnastu latach więzienia

Raporty HFPC, 2013-03-21: Od czterech do sześciu lat więzienia za rozsyłanie informacji o samospaleniach w Coszarze

Raporty HFPC, 2013-03-14: Pieśniarz z Juszu skazany na sześć lat więzienia

Raporty HFPC, 2013-03-13: Mnich klasztoru Zilkar w Tridu skazany na pięć lat więzienia

Teksty. Z perspektywy Tybetańczyków: ***: Pieśń zwycięstwa narodu tybetańskiego

Raporty HFPC, 2013-03-05: Rok i trzy miesiące więzienia za uczczenie zmarłego w samospaleniu w Rebgongu

Teksty. Z perspektywy Tybetańczyków: Gepe: Zwycięstwo

Raporty HFPC, 2013-03-02: Drakońskie kary po samospaleniu w Luczu

Raporty HFPC, 2013-03-01: Proces po listopadowym samospaleniu w Luczu

Raporty HFPC, 2013-02-24: Dwa lata więzienia za zdjęcia w telefonie

Teksty. Z perspektywy Tybetańczyków: Lhamo Taszi: Doświadczenie życiowe

Teksty. Z perspektywy Tybetańczyków: Cojak: Głos serca

Raporty HFPC, 2013-02-09: Drakońskie kary rok po proteście w Draggo

Raporty HFPC, 2013-02-08: Trzynaście lat więzienia za podżeganie do samospalenia, którego nie było, w Malho

Raporty HFPC, 2013-02-08: Cztery lata więzienia za składanie kondolencji w Malho

Raporty HFPC, 2013-02-07: Zapowiedź kolejnych procesów po samospaleniach w Kanlho

Raporty HFPC, 2013-02-01: Sześcioro skazanych za „współudział w samospaleniu” w Sangczu

Raporty HFPC, 2013-01-31: Kara śmierci w zawieszeniu za „podżeganie do samospaleń” w Ngabie

Teksty. Z perspektywy Tybetańczyków: Drugmo: Głos

Raporty HFPC, 2013-01-21: Wyroki czterech mnichów z klasztoru Codun po samospaleniach w Barkhamie

Inne raporty, 2013-01-20: Dwa lata reedukacji przez pracę za publikacje i zdjęcia Dalajlamy

Raporty HFPC, 2013-01-10: Zatrzymanie pisarza-mnicha w Rebgongu

Teksty. Z perspektywy Tybetańczyków: Gepe: W Krainie Śniegu

Teksty. Z perspektywy Tybetańczyków: Kjabczen Dedrol: Wojna o ziemię z czarną muchą

Teksty. Z perspektywy Tybetańczyków: Rabdzior: Społeczne zadania poezji

Co nowego: Tybet - tablica chronologiczna (pdf)

Raporty HFPC, 2013-01-01: Tybet w 2012 roku. Chronologia (1)

Raporty HFPC, 2013-01-01: Tybet w 2012 roku. Chronologia (2)

Teksty. Z perspektywy Tybetańczyków: Kunga: Niebieskie jezioro

Teksty. Z perspektywy Tybetańczyków: Gade Cering: Doświadczenie życiowe

Teksty. Z perspektywy świata: A. E. Clark: Fakowy palec Mo Yana

Raporty HFPC, 2012-12-19: Trzy lata więzienia dla mniszki z Kardze

Raporty HFPC, 2012-12-12: Po pięć lat więzienia dla ośmiu uczniów z Czabczy

Teksty. Z perspektywy Tybetańczyków: Senge Dolma: Pożegnanie

Teksty. Z perspektywy Tybetańczyków: Sakjil Ceta: Rebgong

Teksty. Z perspektywy Tybetańczyków: Therang: List z więzienia

Teksty. Z perspektywy Tybetańczyków: Cełang Lhamo: Tybetańska dusza

Teksty. Z perspektywy Tybetańczyków: Gepe: A nam cierpienie

Teksty. Z perspektywy Tybetańczyków: Dałe: Pieśń smutku

Raporty HFPC, 2012-11-06: Pięciu mnichów z Draggo skazanych na kary więzienia

Raporty HFPC, 2012-11-05: Rok więzienia dla mnicha klasztoru Zilkar w Tridu

Teksty. Z perspektywy Tybetańczyków: Teczung: Lamo mój

Teksty. Z perspektywy Tybetańczyków: Dzamkjab: Z nieba posłaniec pokoju

Raporty HFPC, 2012-10-16: Dwa lata więzienia za przekazywanie informacji w Tridu

Teksty. Z perspektywy Tybetańczyków: Adong Paldothar: Wybacz mi, Kuku-norze

Raporty HFPC, 2012-10-03: Wyroki za „przekazywanie informacji” w Ngabie

Raporty HFPC, 2012-10-02: Drakońskie kary nastoletnich mnichów z Kirti

Teksty. Z perspektywy Tybetańczyków: Sonam Cering: Odwiedziny u Lamy Dzigmego, brata

Raporty HFPC, 2012-09-24: Zatrzymanie kolejnego pieśniarza w Julganie

Teksty. Z perspektywy Tybetańczyków: Amczok Phulczung: Dobry Lama

Raporty HFPC, 2012-09-18: Dziewięciu skazanych w związku z samospaleniem w Themczenie

Raporty HFPC, 2012-09-17: Wyrok kolejnego mnicha z Draggo

Raporty HFPC, 2012-09-08: Trzy lata więzienia za symboliczny protest nastolatki w Kardze

Raporty HFPC, 2012-08-22: Zatrzymanie tybetańskiego pieśniarza w Barkhamie

Raporty HFPC, 2012-08-21: Siedem lat więzienia za przekazywanie informacji z Ngaby

Raporty HFPC, 2012-08-19: Trzy lata więzienia za uczniowski protest w Rebgongu

Raporty HFPC, 2012-08-16: Cztery lata więzienia za udział w pokojowym proteście w Ngabie

Raporty HFPC, 2012-08-14: Aresztowanie tybetańskiego pieśniarza w Silingu

Teksty. Z perspektywy Tybetańczyków: Drugmo: Cienie

Inne raporty, 2012-08-03: Władze nie dopuszczają adwokatów do Dzigmego Gjaco z Labrangu

Teksty. Z perspektywy Tybetańczyków: Deczen Hengme: Pieśń pradżni

Teksty. Z perspektywy Tybetańczyków: Oser: Teczung, tybetański pieśniarz

Raporty HFPC, 2012-07-18: Mnich z Kirti skazany na trzy lata więzienia

Inne raporty, 2012-07-04: Więzienie za „podżeganie” do samospalenia w Themczenie

Teksty. Z perspektywy Tybetańczyków: Bongtak Rilu: Jeśli spytasz

Inne raporty, 2012-06-19: Wyroki za protest przeciwko korupcji w Ngabie

Raporty HFPC, 2012-06-19: Mnich z Kirti skazany na osiem lat więzienia

Inne raporty, 2012-06-12: List gończy za pieśniarzem z Ngaby

Raporty HFPC, 2012-06-03: Władze potwierdzają zgon mnicha z Draggo

Teksty. Z perspektywy Tybetańczyków: Cering Bhum: Zbłądziwszy daleko od siebie

Teksty. Z perspektywy Tybetańczyków: Oser: Jontenowi zabitemu kulami

Teksty. Z perspektywy Tybetańczyków: Amdo Dziampa: Gendun Czophel w więzieniu

Teksty. Z perspektywy Tybetańczyków: Lolo: Podnieście tybetańską flagę, dzieci Krainy Śniegu

Inne raporty, 2012-05-01: Dożywocie, drakońskie kary, zatrzymania za udział w proteście w Draggo

Raporty HFPC, 2012-04-24: Zatrzymanie popularnego pieśniarza w Juszu

Raporty HFPC, 2012-04-16: Skazany na dożywocie przewieziony do szpitala

Inne raporty, 2012-04-05: Pięć lat więzienia za symboliczny protest w Lhasie

Raporty HFPC, 2012-04-05: Opat Khenpo Gjełala z Zato skazany na dwa lata więzienia

Raporty HFPC, 2012-04-04: Popularny pieśniarz i dystrybutor płyt skazani na dwa lata więzienia

Inne raporty, 2012-04-03: Protest i wyroki uczniów, zwolnienie dyrektora szkoły w Codziangu

Raporty HFPC, 2012-04-01: Od trzech do trzynastu lat więzienia za protesty w Draggo i Sertharze

Inne raporty, 2012-03-28: Aresztowanie popularnego pieśniarza w Juszu

Inne raporty, 2012-03-21: Drakońskie kary za udział w symbolicznych protestach w Draggo i Gologu

Inne raporty, 2012-03-13: Zatrzymania mnichów w Kardze i Nagczu

Teksty. Z perspektywy Tybetańczyków: Drugmo: Kiedy ty

Inne raporty, 2012-02-25: Zatrzymanie popularnego satyryka w Kardze

Teksty. Z perspektywy Tybetańczyków: Deczen Hengme: Zbłądziwszy daleko od siebie

Teksty. Z perspektywy Tybetańczyków: ***: Losar

Inne raporty, 2012-02-16: „Proces” Dzigmego Gjaco, wyrok policjanta w Kanlho

Teksty. Z perspektywy Chińczyków: Zhu Yufu: Już czas

Teksty. Z perspektywy Tybetańczyków: Oser: Bezradność

Raporty HFPC, 2012-01-16: Trzy lata więzienia za udział w proteście po samospaleniu Phuncoga

Raporty HFPC, 2012-01-13: Śmierć byłego więźnia politycznego

Raporty HFPC, 2012-01-05: Tybetański intelektualista skazany na cztery lata więzienia w Gansu

Teksty. Z perspektywy Chińczyków: Qi Chonghuai: Więzienie w Tengzhou

Teksty. Z perspektywy Chińczyków: Chen Minghian: Razem i osobno: moje życie z Liu Xianbinem

Raporty HFPC, 2012-01-01: Tybet w 2011 roku. Chronologia

Co nowego: Tybet - tablica chronologiczna (pdf)

Teksty. Z perspektywy Tybetańczyków: Czogon: Słuchaj

Teksty. Z perspektywy Chińczyków: Yin Longlong: Kilka wersów, zimne ostrza

Teksty. Z perspektywy Tybetańczyków: Kelsang Jonten: Rinpocze, Drogocenny

Raporty HFPC, 2011-12-26: Pięć lat więzienia za udział w proteście w 2008 roku

Teksty. Z perspektywy Tybetańczyków: Cełang Lhamo: Bezcenne

Teksty. Z perspektywy Tybetańczyków: Kelsang Tenzin: Trzydzieści sylab

Teksty. Z perspektywy Tybetańczyków: Gangszung: Kraina Śniegu

Teksty. Z perspektywy Tybetańczyków: Kunga: Śnieg

Raporty HFPC, 2011-12-12: Trzy lata więzienia za zerwanie chińskiej flagi

Inne raporty, 2011-12-06: Wysokie wyroki dwóch mnichów z Kanlho

Teksty. Z perspektywy Tybetańczyków: Szerten, Amczok Lobsang: Pieśń serca

Teksty. Z perspektywy Tybetańczyków: Sonam Taszi: Za Panczenlamą tęsknota

Teksty. Z perspektywy Tybetańczyków: Cering Palden: Nadzieja

Teksty. Z perspektywy Tybetańczyków: Cojak: Barkhor

Teksty. Z perspektywy Chińczyków: Liu Xiaobo: Dożywotni więzień

Teksty. Z perspektywy Tybetańczyków: ***: Prawda płomieni na ścieżce kamienistej

Raporty HFPC, 2011-10-31: Pisarz z Ngaby skazany na trzy lata więzienia

Teksty. Z perspektywy Tybetańczyków: Sengdor: Żałoba

Teksty. Z perspektywy Tybetańczyków: ***: Plac

Teksty. Z perspektywy Tybetańczyków: ***: Płaczliwy ranek

Teksty. Z perspektywy Tybetańczyków: ***: Kumbum, w drodze

Raporty HFPC, 2011-09-20: Wyroki trzech mnichów z Kirti

Raporty HFPC, 2011-09-15: Śmierć byłego więźnia politycznego

Teksty. Z perspektywy Tybetańczyków: Kunga: Wołanie życia siły

Teksty. Z perspektywy Tybetańczyków: Kunga: Ojczyzna ze snu

Teksty. Z perspektywy Tybetańczyków: Kunga: Kraina Śniegu

Raporty HFPC, 2011-09-08: Kolejny skazany w Ngabie

Raporty HFPC, 2011-09-07: Trzy lata więzienia za ulotki w Kardze

Teksty. Z perspektywy Tybetańczyków: ***: Pieniądz wszystko tak zmienia

Teksty. Z perspektywy Tybetańczyków: ***: Gościu, co wysłał mnie do Lhasy

Raporty HFPC, 2011-08-30: Kolejne drakońskie wyroki za „zabójstwo” w Ngabie

Raporty HFPC, 2011-08-29: Jedenaście lat więzienia za „zabójstwo” w Ngabie

Teksty. Z perspektywy Tybetańczyków: Dziamgon Lodro Thaje: Modlitwa o szczęście Tybetu

Teksty. Z perspektywy Tybetańczyków: ***: Nauki Świątobliwości

Teksty. Z perspektywy Chińczyków: Meng Lang: Świata obraz

Teksty. Z perspektywy Tybetańczyków: Cering Ugjen: Z serca modlitwa na urodziny

Teksty. Z perspektywy Chińczyków: Liu Xiaobo: Czekasz na mnie z kurzem

Raporty HFPC, 2011-07-27: Kolejny mnich z Kirti skazany na trzy lata więzienia

Teksty. Z perspektywy Tybetańczyków: Drugmo: Wodospad po nocy

Teksty. Z perspektywy Tybetańczyków: Szerten: Z serca rada

Raporty HFPC, 2011-07-21: Wyroki mnichów z Kirti

Raporty HFPC, 2011-07-15: Wyroki mniszek z Kardze

Raporty HFPC, 2011-07-12: Trzynastu skazanych w Kardze

Teksty. Z perspektywy Tybetańczyków: Jadong: Tęsknota

Teksty. Z perspektywy Tybetańczyków: Sicing Dolma: Ojciec

Teksty. Z perspektywy Tybetańczyków: Therang: Monolog w piekle

Teksty. Z perspektywy Tybetańczyków: Therang: Na komputerze wystukana petycja do rządu

Teksty. Z perspektywy Tybetańczyków: Therang: Więzień piekła

Teksty. Z perspektywy Tybetańczyków: Oser: Pisarze i nauczyciele gnijący w więzieniach Sichuanu

Teksty. Z perspektywy Tybetańczyków: Therang: Mój Tybet

Teksty. Z perspektywy Tybetańczyków: Oser: Łzy matki Karmy Samdupa

Teksty. Z perspektywy Tybetańczyków: Therang: Wiadomości z piekła

Raporty HFPC, 2011-06-06: Popularny pisarz skazany na cztery lata więzienia

Teksty. Z perspektywy Tybetańczyków: ***: Jestem Tybetańczykiem

Raporty HFPC, 2011-05-30: Śmierć więźnia politycznego

Teksty. Z perspektywy Tybetańczyków: Oser: Z pewnością

Raporty HFPC, 2011-05-07: Trzy lata więzienia dla mnichów z Kirti

Raporty HFPC, 2011-05-02: Kary więzienia dla mnichów z Dzomdy

Teksty. Z perspektywy Tybetańczyków: Oser: Tylko ten bezużyteczny wiersz dla Lobsanga Cepaka

Teksty. Z perspektywy Tybetańczyków: Lhakji Dolma: Błogosławieństwa dla Juszu

Teksty. Z perspektywy Tybetańczyków: Bod: Tybetu szczęścia i smutki

Teksty. Z perspektywy Tybetańczyków: ***: Rok dwa zero jeden zero

Teksty. Z perspektywy Tybetańczyków: Gade Cering: Eksperymentów rok ósmy

Teksty. Z perspektywy Tybetańczyków: Oser: Przeszłość

Teksty. Z perspektywy Tybetańczyków: Ringu Tulku: Nowy Rok

Teksty. Z perspektywy Tybetańczyków: Judruk: Wodospad młodości – Dhondup Gjal

Teksty. Z perspektywy Tybetańczyków: Dekji Cering: Apa – Ojciec

Teksty. Z perspektywy Tybetańczyków: Taszi Dhondup: Czekam z nadzieją

Inne raporty, 2011-02-09: Zwolnienie Tasziego Dhondupa

Raporty HFPC, 2011-02-09: Dwa wyroki za udział w protestach w Kanlho

Inne raporty, 2011-01-26: Skazani pisarze rezygnują z wniesienia apelacji

Raporty HFPC, 2011-01-19: Samobójstwo mnicha, wyrok za czatowanie w Nagczu

Teksty. Z perspektywy Tybetańczyków: Dolkar Co: To już rok

Raporty HFPC, 2011-01-13: Cztery wyroki za próbę ucieczki z Tybetu

Teksty. Z perspektywy Tybetańczyków: ***: Przepraszam

Raporty HFPC, 2011-01-05: Skazanie trzech tybetańskich pisarzy

Raporty HFPC, 2011-01-03: Dwa lata więzienia za wizytę w Indiach

Co nowego: Tybet - tablica chronologiczna (pdf)

Teksty. Z perspektywy Chińczyków: ***: Wy i my

Raporty HFPC, 2010-12-21: Trzy lata więzienia dla mnicha z Kanlho

Raporty HFPC, 2010-12-20: Cztery lata więzienia za ulotki w Kanlho

Teksty. Z perspektywy Chińczyków: Liu Xiaobo: Nie mam żadnych wrogów. Moje ostatnie słowo

Teksty. Z perspektywy Tybetańczyków: Oser: Niechaj bóstwa strzegą Krainy Śniegu

Teksty. Z perspektywy Tybetańczyków: Namco: Kłamstwa

Raporty HFPC, 2010-11-24: Dziewięć i pół roku więzienia za protest w Dzomdzie

Raporty HFPC, 2010-11-18: Piętnaście lat więzienia dla tybetańskiego biznesmena

Teksty. Z perspektywy Tybetańczyków: Lhakji: Telefon

Teksty. Z perspektywy Chińczyków: Liu Xiaobo: List to za mało

Teksty. Z perspektywy Tybetańczyków: Kunga: Biały kwiecie

Teksty. Z perspektywy Chińczyków: Liu Xiaobo: Szczur w więzieniu

Teksty. Z perspektywy Tybetańczyków: Oser: Dziś narodowe święto

Teksty. Z perspektywy Chińczyków: ***: Nobel Liu Xiaobo

Teksty. Z perspektywy Chińczyków: Liu Xiaobo: Nowe oblicze dyktatury w Chinach

Teksty. Z perspektywy Tybetańczyków: Oser: Tradycja protestu

Raporty HFPC, 2010-10-13: Dwa lata więzienia za uczniowski protest

Teksty. Z perspektywy Chińczyków: Liu Xia: Bez tytułu

Teksty. Z perspektywy Chińczyków: Liu Xiaobo: Mojej żonie

Teksty. Z perspektywy Chińczyków: Liu Xiaobo: Noc i świt

Teksty. Z perspektywy Tybetańczyków: Ugjen Cering: Sen z czystego światła

Raporty HFPC, 2010-10-07: Dożywocie za udział w pokojowym proteście

Raporty HFPC, 2010-09-29: Cztery lata więzienia za ukrywanie demonstranta

Teksty. Z perspektywy Tybetańczyków: Kunga: Pieśń tułacza

Teksty. Z perspektywy Tybetańczyków: ***: List gończy za lhaskim pieśniarzem

Raporty HFPC, 2010-09-24: Dwa lata więzienia za protest uczniów

Teksty. Z perspektywy Tybetańczyków: Sang Dordże: Smutno mi

Raporty HFPC, 2010-09-18: Trzynaście lat więzienia za symboliczny protest

Teksty. Z perspektywy Tybetańczyków: Oser: Stare zdjęcia

Teksty. Z perspektywy Tybetańczyków: Sonam Taszi: Tęsknota

Teksty. Z perspektywy Tybetańczyków: Adong Paldothar: Gniew smoka

Teksty. Z perspektywy Tybetańczyków: Dolma Kjab: Ziemia ojców

Teksty. Z perspektywy Tybetańczyków: Szerten: Dźwięk jedności

Teksty. Z perspektywy Tybetańczyków: Jadong, Kunga, Cełang, Gangszung: W myślach zjednoczeni

Teksty. Z perspektywy Tybetańczyków: Oser: Zdumiewający przypadek Dordże Tasziego

Teksty. Z perspektywy Tybetańczyków: Oser: Ostry nóż prawa

Raporty HFPC, 2010-08-14: Dożywocie za datek dla Dalajlamy

Raporty HFPC, 2010-08-13: Dożywocie dla najbogatszego Tybetańczyka

Raporty HFPC, 2010-08-11: Dwa i pół roku więzienia za ulotki w Sertharze

Raporty HFPC, 2010-08-09: Dwóch skazanych za protesty w Dzomdzie

Teksty. Z perspektywy Tybetańczyków: Rongje Adrak: To właśnie nam zrobili

Raporty HFPC, 2010-08-02: Odrzucenie apelacji Karmy Samdupa

Teksty. Z perspektywy Tybetańczyków: Kunga: Tęsknota za ośnieżonymi górami

Teksty. Z perspektywy Tybetańczyków: Kunga: Serce się kraje

Teksty. Z perspektywy Tybetańczyków: Dolkar Co: Do domu

Teksty. Z perspektywy Tybetańczyków: Karma Samdup: W 1998 roku w Urumczi

Teksty. Z perspektywy Tybetańczyków: ***: Jestem Tybetańczykiem

Teksty. Z perspektywy Tybetańczyków: Dolkar Co: Apel

Teksty. Z perspektywy Tybetańczyków: Dolkar Co: Szósty – co z nami będzie?

Teksty. Z perspektywy Tybetańczyków: Oser: Peregrynacje bloga Dolkar Co

Teksty. Z perspektywy Tybetańczyków: Dolkar Co: Mój piąty blog

Teksty. Z perspektywy Tybetańczyków: Oser: Rinczen Samdup w więzieniu, wandale w amoku

Teksty. Z perspektywy Tybetańczyków: Gade Cering: Jestem Tybetańczykiem

Raporty HFPC, 2010-07-03: Tybetański ekolog i działacz społeczny skazany na pięć lat więzienia

Teksty. Z perspektywy Tybetańczyków: Gade Cering: Moja nacja

Teksty. Z perspektywy Chińczyków: Liu Xiaobo: Więzień zachłanności

Teksty. Z perspektywy Tybetańczyków: Oser: Nasze pierwsze spotkanie

Teksty. Z perspektywy Tybetańczyków: Dolkar Co: Dzięki wam nie stanę się Yangiem Jia

Teksty. Z perspektywy Tybetańczyków: Dolkar Co: Modlitwa

Raporty HFPC, 2010-06-24: Słynny tybetański społecznik skazany na piętnaście lat więzienia

Teksty. Z perspektywy Tybetańczyków: Dhondup: Jestem Tybetańczykiem

Raporty HFPC, 2010-05-26: Kara śmierci w zawieszeniu, kary więzienia w Lhasie

Teksty. Z perspektywy Tybetańczyków: Adong Paldothar: Jestem Tybetańczykiem

Raporty HFPC, 2010-05-14: Nauczycielka z Nagczu skazana na 15 lat więzienia

Teksty. Z perspektywy Tybetańczyków: Taszi Dhondup: Bez żalu

Teksty. Z perspektywy Tybetańczyków: Bhuczung D. Sonam: Kwiatki w gruzach

Teksty. Z perspektywy Tybetańczyków: ***: Drodzy, jedyni

Teksty. Z perspektywy Tybetańczyków: Taszi Dhondup: Dlatego płaczę

Raporty HFPC, 2010-04-13: Trzech skazanych w Ngabie

Teksty. Z perspektywy Tybetańczyków: Taszi Dhondup: Tortury bez śladu

Teksty. Z perspektywy Tybetańczyków: Taszi Dhondup: Nie mogę Cię zobaczyć

Teksty. Z perspektywy Tybetańczyków: Taszi Dhondup: 1958-2008

Raporty HFPC, 2010-03-29: Siedem lat więzienia dla buddyjskiego mnicha

Teksty. Z perspektywy Tybetańczyków: ***: Jestem Tybetańczykiem

Raporty HFPC, 2010-03-18: Pięć lat więzienia dla opata buddyjskiego klasztoru

Teksty. Z perspektywy Tybetańczyków: Judruk: Pokolenie

Raporty HFPC, 2010-02-26: Kara śmierci w zawieszeniu, dożywocie w Kardze

Teksty. Z perspektywy Tybetańczyków: Oser: Jestem panią swego losu

Inne raporty, 2010-02-11: Ucieczka tybetańskiego więźnia w Sichuanie

Teksty. Z perspektywy Tybetańczyków: Oser: Idzie tylko na gorsze

Raporty HFPC, 2010-01-30: Dziewiętnaście miesięcy więzienia za „wywrotowe pieśni”

Teksty. Z perspektywy Chińczyków: Huang Xiang: Izolatka

Raporty HFPC, 2010-01-28: Czworo skazanych w okręgu Sog

Teksty. Z perspektywy Tybetańczyków: Oser: „Podżeganie do działalności wywrotowej”?

Raporty HFPC, 2010-01-06: Sześć lat więzienia za film o poglądach Tybetańczyków

Raporty HFPC, 2010-01-01: Tybet w 2009 roku. Chronologia

Raporty HFPC, 2009-12-29: Słynny lama skazany na osiem lat więzienia

Teksty. Z perspektywy Tybetańczyków: Mieszkańcy Njagczu: Nie uznajemy tego wyroku

Raporty HFPC, 2009-12-03: Trzy lata więzienia za Dalajlamę w internecie

Raporty HFPC, 2009-11-17: Piętnaście lat więzienia dla twórcy tybetańskiego portalu

Raporty HFPC, 2009-11-17: Popularny pisarz i fotografik skazany na pięć lat więzienia

Teksty. Z perspektywy Tybetańczyków: Tace: Nie umrę

Raporty HFPC, 2009-10-27: Pekin potwierdza stracenie dwóch Tybetańczyków

Raporty HFPC, 2009-10-22: Potwierdzenie informacji o czterech egzekucjach w Lhasie

Raporty HFPC, 2009-10-21: Tybetańskie źródła informują o trzech egzekucjach w Lhasie

Raporty HFPC, 2009-10-20: Trzy wyroki za protest w Draggo

Teksty. Z perspektywy Tybetańczyków: Oser: Na zdrowie!

Raporty HFPC, 2009-10-06: Piętnaście lat więzienia za przekazywanie informacji

Raporty HFPC, 2009-09-30: Wyrok, aresztowania w Ngabie

Teksty. Z perspektywy Tybetańczyków: Tenzin Diki: Powrót do Śniegów

Raporty HFPC, 2009-08-27: Cztery wyroki za udział w zeszłorocznych protestach

Raporty HFPC, 2009-08-21: Wyroki mnichów z klasztoru Sera

Raporty HFPC, 2009-08-15: Osiem wyroków za protest po samobójstwie mnicha w Gologu

Raporty HFPC, 2009-08-13: Pięć lat więzienia za protest, groźby władz w Kardze

Raporty HFPC, 2009-08-10: Kary dwóch lat więzienia dla trzech Tybetańczyków z Dzomdy

Teksty. Z perspektywy Chińczyków: Liao Yiwu: Kto śpiewa nocą smutną pieśń w leśnej głuszy?

Teksty. Z perspektywy Tybetańczyków: Oser: Prawo w Chinach, prawo w Tybecie

Raporty HFPC, 2009-07-21: Dwa lata więzienia za opuszczenie chińskiej flagi

Raporty HFPC, 2009-07-21: Trzy lata więzienia za symboliczny protest w 2007 roku w Lithangu

Teksty. Z perspektywy Tybetańczyków: Oser: Sądowe sztuczki hańbą chińskiego wymiaru sprawiedliwości

Teksty. Z perspektywy Chińczyków: Wyższy Sąd Ludowy Prowincji Yunnan: Wyrok w sprawie apelacji Gonpo Ceranga

Teksty. Z perspektywy Chińczyków: ***: Czekam na ciebie

Raporty HFPC, 2009-05-27: Piętnaście lat więzienia dla mnichów z Czamdo

Raporty HFPC, 2009-05-21: Dożywocie dla mnicha z Labrangu

Teksty. Z perspektywy Tybetańczyków: Oser: Bez sprawiedliwości w Tybecie

Raporty HFPC, 2009-04-27: Dwa lata więzienia dla mnichów z Lucangu

Teksty. Z perspektywy Tybetańczyków: ***: Tak sczeźniemy

Raporty HFPC, 2009-04-21: Kara śmierci w zawieszeniu, dożywocie w Lhasie

Raporty CAT, 2009-04-09: Kary śmierci w Lhasie

Raporty HFPC, 2009-04-08: Wyroki śmierci w Lhasie

Teksty. Z perspektywy Chińczyków: ***: Nie ma jak teraźniejszość

Teksty. Z perspektywy Tybetańczyków: Dordże: Dziś w Ngabie

Teksty. Z perspektywy Tybetańczyków: ***: Tej nocy płakałem

Raporty HFPC, 2009-02-20: Cztery wyroki w Kardze

Teksty. Z perspektywy Tybetańczyków: ***: Tybecie, nasza kraino śniegu

Raporty HFPC, 2009-02-10: Dziewięciu skazanych, samobójstwo w Samje

Raporty HFPC, 2009-02-05: Seria niejawnych procesów w Kardze

Teksty. Z perspektywy Tybetańczyków: ***: Pieśń z więzienia

Teksty. Z perspektywy Tybetańczyków: ***: My nietutejsze

Teksty. Z perspektywy Tybetańczyków: ***: Nie obchodźcie Nowego Roku

Raporty HFPC, 2009-01-28: Kolejne wyroki w Kardze

Teksty. Z perspektywy Tybetańczyków: Oser: 2005-2008: I tylko płomyk na wietrze

Raporty HFPC, 2009-01-01: Tybet w 2008 roku

Raporty HFPC, 2009-01-01: Chronologia 2008

Inne raporty, 2008-12-23: Kolejne wyroki za udział w protestach

Inne raporty, 2008-11-21: Kolejne wyroki w Sichuanie

Raporty ICT, 2008-11-18: Pięć lat więzienia za rozmowę telefoniczną

Raporty TCHRD, 2008-11-05: Wyroki za udział w protestach w Kardze

Raporty TCHRD, 2008-11-04: Czternastu skazanych za marcowe protesty

Teksty. Z perspektywy Tybetańczyków: Bhuczung D. Sonam: Haiku

Raporty HFPC, 2008-10-14: Dożywocie za „spowodowanie wybuchu”

Teksty. Z perspektywy Tybetańczyków: Oser: Obrazy Ceringa Njandaka

Inne raporty, 2008-10-03: Wyroki za „działalność terrorystyczną”

Teksty. Z perspektywy Tybetańczyków: ***: Ja – nagle

Teksty. Z perspektywy Tybetańczyków: Oser: Strach w Lhasie

Raporty HFPC, 2008-07-31: Kolejne wyroki za udział w marcowych protestach

Teksty. Z perspektywy Tybetańczyków: Oser: Papier może obrócić się w nóż

Teksty. Z perspektywy Tybetańczyków: Oser: Zgruchotany Budda

Raporty HFPC, 2008-07-11: Kolejne wyroki za udział w lhaskich protestach

Teksty. Z perspektywy Tybetańczyków: Bhuczung D. Sonam: Tysięczny dzień w karcerze Drapczi

Teksty. Z perspektywy Tybetańczyków: Oser: Dziennik tybetańskich protestów (2)

Teksty. Z perspektywy Chińczyków: Meng Lang: W naszych ciałach

Teksty. Z perspektywy Chińczyków: Meng Lang: Nie okazuj rozpaczy

Inne raporty, 2008-05-13: Wyroki i protesty mniszek w Sichuanie

Raporty HFPC, 2008-04-30: Wyroki 30 Tybetańczyków w Lhasie

Raporty HFPC, 2008-04-29: Sąd w Lhasie skazuje 17 Tybetańczyków

Inne raporty, 2008-03-07: Władze chińskie każą mnichom wrócić do Baikaru

Raporty TCHRD, 2008-02-02: Trzy lata dla mnicha za „podżeganie mas”

Teksty. Z perspektywy Tybetańczyków: ***: Płaskowyż kontra stal

Raporty HFPC, 2008-01-01: Tybet w 2007 roku

Raporty HFPC, 2008-01-01: Chronologia 2007

Teksty. Z perspektywy Chińczyków: Zhang Ji: Dumając o przyjacielu zaginionym na wojnie

Inne raporty, 2007-12-04: Krewni skazanych koczowników wnoszą apelacje

Raporty ICT, 2007-11-21: Wyroki za szpiegostwo i separatyzm w Kardze

Raporty TCHRD, 2007-11-20: Długoletnie kary więzienia dla Tybetańczyków z Lithangu

Inne raporty, 2007-10-31: Proces Rongje Adraka

Teksty. Z perspektywy Chińczyków: Wang Dan: Dni bez papierosów

Teksty. Z perspektywy Chińczyków: Luo Yihe: Świt

Teksty. Z perspektywy Chińczyków: Donghai Yixiao: Najwyższy szacunek

Inne raporty, 2007-08-02: Setki Tybetańczyków protestują w obronie Tulku Tenzina Delka

Raporty ICT, 2007-06-28: Sonam Dordże – relacja byłego więźnia politycznego

Teksty. Z perspektywy Tybetańczyków: Namlo Jak: Noc płonącego śniegu

Teksty. Z perspektywy Tybetańczyków: Namlo Jak: Przez to życzenie

Teksty. Z perspektywy Tybetańczyków: Kunga: Dach Potali

Teksty. Z perspektywy Tybetańczyków: Oser: Panczenlama

Teksty. Z perspektywy Tybetańczyków: Oser: Grudzień

Teksty. Z perspektywy Tybetańczyków: Namlo Jak: Tybet już nie milczy

Teksty. Z perspektywy Tybetańczyków: Coltim Szakabpa: Zwykły mnich

Teksty. Z perspektywy Tybetańczyków: Oser: Z różnych ras

Inne raporty, 2007-03-10: Trzy lata więzienia za posiadanie nagrań Dalajlamy

Inne raporty, 2007-03-07: Zwolnienie uwięzionego za przekazywanie informacji o Tenzinie Delku

Teksty. Z perspektywy Tybetańczyków: Namlo Jak: Wrzesień

Teksty. Z perspektywy Tybetańczyków: Oser: Ten wrzesień

Teksty. Z perspektywy Tybetańczyków: Oser: Lhaskie noce

Teksty. Z perspektywy Tybetańczyków: ***: Pociągi do Tybetu

Raporty HFPC, 2007-01-01: Tybet w 2006 roku

Raporty HFPC, 2007-01-01: Chronologia 2006

Raporty HFPC, 2006-12-18: Złagodzenie kary Ngałanga Phulczunga

Raporty ICT, 2006-12-02: Obawy o bezpieczeństwo więźnia po spotkaniu z przedstawicielem ONZ

Raporty TCHRD, 2006-11-24: Były więzień polityczny skazany na 12 lat więzienia

Raporty TCHRD, 2006-11-14: Pięć lat więzienia za ulotki

Raporty ICT, 2006-11-09: Wyrok za mówienie o braku wolności

Raporty ICT, 2006-08-09: Tybetański intelektualista skazany na dziesięć lat więzienia

Raporty TCHRD, 2006-07-25: Dziesięć lat więzienia za notatki

Raporty HFPC, 2006-06-29: Przedterminowe zwolnienie Nimy Czodron

Inne raporty, 2006-06-16: Władze chińskie zatrzymują pięcioro Tybetańczyków

Raporty ICT, 2006-05-31: Dwie „śpiewające mniszki” uciekają z Tybetu

Raporty ICT, 2006-05-12: Wysokie kary za „separatyzm"

Raporty ICT, 2006-04-08: Uwięzienie tybetańskiego mnicha w Colho

Teksty. Z perspektywy Tybetańczyków: Phuncog Njidrol: Oświadczenie

Raporty ICT, 2006-03-15: Phuncog Njidrol, ostatnia z „mniszek z Drapczi, w USA

Raporty ICT, 2006-03-09: Złagodzenie kary i przeniesienie Bangri Rinpocze

Raporty HFPC, 2006-03-01: Złagodzenie kar Bangri Rinpocze i Nimy Czodron

Raporty HFPC, 2006-02-07: Skazanie pięciorga Tybetańczyków w Gansu

Raporty ICT, 2006-01-20: Nowy zakład karny w Lhasie

Raporty TCHRD, 2006-01-10: Nowe więzienie w okręgu Czuszur TRA

Teksty. Z perspektywy Tybetańczyków: Damczo: Nie wyrzekłem się religii, kultury i tradycji

Raporty ICT, 2005-09-13: Niepokojące doniesienia o stanie Bangri Rinpocze

Inne raporty, 2005-09-02: Sąd w Szigace przyznaje się do skazania ponad 20 „reakcjonistów”

Teksty. Z perspektywy Tybetańczyków: Jidam Cering: Ścieżka

Inne raporty, 2005-08-13: Wyroki za zdjęcia, wykłady Dalajlamy

Teksty. Z perspektywy Tybetańczyków: XVII Karmapa Ugjen Trinle Dordże: Słodka rosa spełniającego życzenia drzewa nieśmiertelności

Teksty. Z perspektywy Tybetańczyków: Dziamjang Norbu: Nowomowa i nowy Tybet. Mit chińskiej modernizacji Tybetu i jego języka (pdf)

Raporty TCHRD, 2005-05-14: Trzy lata więzienia za plakat

Raporty TCHRD, 2005-05-11: 11 lat więzienia za tybetańską flagę

Raporty TIN, 2005-04-19: Pisanie we współczesnym Tybecie

Teksty. Z perspektywy Tybetańczyków: Zungczung Kji: Jęk Ziemi

Teksty. Z perspektywy Tybetańczyków: K. Dhondup: Wersy do prostytutki

Raporty TIN, 2005-04-07: Zwolnienia po zakończeniu kar

Inne raporty, 2005-03-25: Terminowe zwolnienia; podwyższenie wyroku

Teksty. Z perspektywy Tybetańczyków: Thupten Czakriszar: Ostatnie życzenie

Teksty. Z perspektywy Tybetańczyków: Kathup Cering: W tym życiu

Teksty. Z perspektywy Tybetańczyków: K. Dhondup: Wygnanie

Raporty HFPC, 2005-03-17: Przedterminowe zwolnienie Rebiji Kadeer

Teksty. Z perspektywy Tybetańczyków: Namlo Jak: Idzie zima

Teksty. Z perspektywy Tybetańczyków: Ngałang Sangdrol: Cena oporu – moja historia

Teksty. Z perspektywy Tybetańczyków: ***: Drobna uprzejmość

Teksty. Z perspektywy Tybetańczyków: Namlo Jak: Tak myślę

Inne raporty, 2005-02-13: Skazanie pięciu mnichów w Qinghai

Teksty. Z perspektywy Tybetańczyków: Oser: Tajemnice Tybetu

Raporty TIN, 2005-02-04: Złagodzone kary – nowe informacje o więźniach politycznych

Inne raporty, 2005-01-28: Krewni skazanego mnicha przekonani o jego niewinności

Raporty HFPC, 2005-01-26: Wyrok Tulku Tenzina Delka – dożywotnie więzienie

Raporty HFPC, 2005-01-05: Nowe wyroki śmierci w Lhasie

Teksty. Z perspektywy Tybetańczyków: Tenzin Cunde: Jestem terrorystą

Teksty. Z perspektywy Tybetańczyków: Topden Cering: Sen

Raporty TIN, 2004-02-06: Więźniowie polityczni w Tybecie – zmiana trendu

Inne raporty, 2004-02-01: Tenzin Delek – losy tybetańskiego mnicha [pdf]

Teksty. Polska: Wisława Szymborska: Z limeryków chińskich

Teksty. Z perspektywy Chińczyków: Jiang Weiping: Do córki, z więzienia

Raporty TCHRD, 2003-01-01: Lista znanych więźniów politycznych, styczeń 2003 roku

Teksty. Z perspektywy Chińczyków: Wang Lixiong: Wyrok Tenzina Delka Rinpocze

Raporty TIN, 2002-08-02: W interesie państwa: Więźniowie polityczni w Tybecie 1987-2001

Teksty. Z perspektywy Tybetańczyków: Tenzin Cunde: Miłość i wolność

Teksty. Z perspektywy Tybetańczyków: Tenzin Cunde: Zdrada

Teksty. Z perspektywy Tybetańczyków: Lhagjal Cering: Niepohamowane łzy żalu

Raporty TIN, 2001-09-01: Niewidzialne kajdany

Raporty TCHRD, 2001-08-21: Drapczi: Najgorsze więzienie Tybetu

Raporty TCHRD, 2001-07-21: Lista więźniów politycznych w Drapczi

Teksty. Z perspektywy Tybetańczyków: XVII Karmapa Ugjen Trinle Dordże: Melodyjna pieśń zwycięskiej bitwy z marami

Teksty. Z perspektywy Tybetańczyków: Lhasang Cering: Nawet kamienie

Teksty. Z perspektywy Tybetańczyków: Ringu Tulku: Ciocia Palu

Teksty. Z perspektywy Chińczyków: ***: Wsiowe gderanie – miastowym

Teksty. Polska: Jacek Kaczmarski: Limeryki o narodach

Raporty TIN, 2000-08-30: Rukhag 3 - Mniszki z więzienia Drapczi [pdf]

Teksty. Z perspektywy Tybetańczyków: XVII Karmapa Ugjen Trinle Dordże: Radosne życzenia

Teksty. Z perspektywy świata: William Slaughter: Profesor Xu, pani Bovary, wojna wróbli

Teksty. Polska: Zbigniew Herbert: Raport z oblężonego miasta

Teksty. Polska: Jan Krzysztof Kelus: Słoiczek Tienanmen

Teksty. Z perspektywy Tybetańczyków: Dalajlama: Słowa prawdy

Teksty. Z perspektywy Tybetańczyków: Cering Szakja: Polityzacja i język tybetański

Teksty. Z perspektywy Tybetańczyków: VI Dalajlama Cangjang Gjaco: Pieśni

Teksty. Z perspektywy Chińczyków: Du Fu: Stare duchy, nowe duchy

Teksty. Z perspektywy Chińczyków: Wei Jingsheng: Qincheng

Teksty. Z perspektywy Chińczyków: ***: Pytanka

Teksty. Z perspektywy Chińczyków: ***: Szalona

Teksty. Z perspektywy świata: Robert Barnett: Najmłodsi więźniowie polityczni Chin

Teksty. Polska: Henryk Wujec: 7-letniemu chłopcu XI Panczenlamie Tybetu

Raporty HFPC, 1998-01-01: Lista przestępstw za które grozi kara śmierci

Teksty. Z perspektywy Tybetańczyków: ***: Hymn powstania

Teksty. Z perspektywy Tybetańczyków: Mniszki z więzienia Drapczi: Pieśni wolności, pieśni zniewolenia

Teksty. Z perspektywy Tybetańczyków: Dhondup Gjal: Wodospad młodości

Teksty. Z perspektywy Tybetańczyków: ***: Testament

Teksty. Z perspektywy Chińczyków: Yu Ping: Nowy kodeks postępowania karnego

Teksty. Z perspektywy Tybetańczyków: Horcang Dzigme: Charakter, który należy odrzucić

* powyższa lista jest wyborem z raportów CAT, HFPC, TCHRD, TIN, ICT i Innych, publikowanych od stycznia 2005 roku, a także dokumentów, które ukazały się w kategoriach ''Raporty'' oraz ''Teksty'' w latach wcześniejszych. Aby odnaleźć raporty CAT, HFPC, TCHRD, TIN, ICT, Inne, które ukazały się przed 2005 rokiem, należy użyć wyszukiwarki na stronie głównej.