Radio Wolna Azja
26-08-2005
Share
„Tajemnicza choroba” – potajemne wybicie tybetańskiego stada
Chińscy urzędnicy z prowincji Qinghai wybili stada należące do tybetańskich chłopów po wybuchu epidemii „tajemniczej choroby” bydła w regionie, który Tybetańczycy nazywają Amdo.
„W lipcu i sierpniu wykryto przypadki tajemniczej choroby zwierząt w wiosce Szakar Lung, która leży na terenie prefektury Rebgong (chiń. Tongren) w prowincji Qinghai – powiedział RFA tybetański uchodźca z tego regionu. – Zamieszkują ją głównie Tybetańczycy. Któregoś dnia pojawili się tam chińscy urzędnicy i potajemnie wybili większość zwierząt”.
Zastrzegający anonimowość pracownik okręgowego Instytutu Weterynaryjnego potwierdził wybuch epidemii.
„W sumie zabito, zastrzykami, i zakopano 170 sztuk bydła. Zakazano mówienia o tym. Oficjalnie jest to tajemnica – powiedział RFA urzędnik. Chińska służby weterynaryjne nazwały epidemię „Azja Jeden”.
Pochodzący z tego regionu Tybetańczyk twierdzi, że zwierzęta wyłapywali, zabijali i zakopywali funkcjonariusze służby bezpieczeństwa: „Wszystko odbywało się w największej tajemnicy. Nie wiadomo, czy były ofiary wśród ludzi”. Mieszkańcy uważają, że była to pryszczyca, ale niektórzy sądzą, iż przyczyną epidemii mogło być skażenie środowiska przez chińską fabrykę aluminium lub kopalnię. Tybetańczyk z Rebgongu, z którym rozmawiał reporter RFA, potwierdza wersję z pryszczycą: „Większość zwierząt zabito zastrzykami. Do wioski przyjechało ponad dwudziestu lekarzy, którzy rozbili w pobliżu obozowisko. Szczepili ludzi, żeby zapobiec zarażeniom”.
Pryszczyca atakuje wszystkie parzystokopytne ssaki. Może dziesiątkować stada i powodować ogromne straty. Ludzie zapadają na nią bardzo rzadko.
„Z wioski znikły wszystkie zwierzęta poza kilkoma końmi, owcami i mułami” – twierdzi mieszkaniec regionu. Rząd miał obiecać chłopom odszkodowania w wysokości 2000 yuanów (247 USD) za zwierzęta większe i 800 yuanów (99 USD) za mniejsze, ale do tej pory nie otrzymali żadnych pieniędzy. – Wielu Tybetańczyków obawia się, że nigdy ich nie zobaczą”. Urzędnicy dali mieszkańcom mąkę – po cztery worki rodzinom, które straciły zwierzęta, i po dwie tym, którzy strat nie ponieśli.
Procedury chińskiej służby zdrowia znalazły się w centrum uwagi w 2003 roku, kiedy ujawniono, że władze ukrywały informacje o wybuchu epidemii SARS.
Ostatnio władze prowincji Sichuan zamknęły przed dziennikarzami region, w którym odnotowano zakażenia trzody chlewnej paciorkowcem Streptococcus suis. Pod koniec maja władze chińskie zgłosiły trzy ogniska pryszczycy w stolicy sąsiedniej prowincji Hebei i w ujgurskim Xinjiangu, w wcześniej, w kwietniu, w prowincjach Shandong i Jiangsu.
27 kwietnia szef służb weterynaryjnych Jia Youling poinformował dziennikarzy, że po wybiciu niemal 5000 zwierząt sytuacja jest „pod kontrolą”.
Home
Aktualności
Raporty
Teksty
Archiwum
Linki
Pomoc
Galeria
NOWA STRONA (od 2014 r.)
-->pl_PL.iso88592
Więcej (od stycznia 2005 roku*):
- Raporty HFPC, 2014-11-01: Pekin zapowiada budowę trzeciej linii kolejowej w TRA
- Teksty. Z perspektywy Chińczyków: Minxin Pei: Hongkong, Tybet, Xinjiang: niespokojne peryferia
- Raporty HFPC, 2014-09-30: Protest przeciwko kopalniom w okręgu Maldrogongkar
- Raporty HFPC, 2014-09-14: Konflikt tybetańskich wiosek, brutalna interwencja policji w Rebgongu
- Raporty HFPC, 2014-08-15: Oficjalne otwarcie linii kolejowej Lhasa-Szigace
- Raporty HFPC, 2014-07-23: Ukończenie drugiej linii kolejowej w TRA
- Raporty HFPC, 2014-05-15: Pacyfikacja protestów przeciwko kopalniom w okręgu Czamdo
- Raporty HFPC, 2014-05-10: Protesty po samobójstwie w Dzogangu
- Raporty HFPC, 2014-05-08: Samobójstwo w proteście przeciwko kopalni w Dzogangu
- Raporty HFPC, 2014-04-28: Władze niszczą tybetańskie cegielnie w Dziekundo
- Teksty. Z perspektywy Chińczyków: Wang Lixiong: Moje zachodnie Chiny, wasz Turkiestan Wschodni
- Teksty. Z perspektywy Tybetańczyków: Oser: Zostawcie w spokoju kopalnie albo zamkniemy klasztory
- Teksty. Z perspektywy Tybetańczyków: Oser: Z Gjamy o kopalniach
- Teksty. Z perspektywy Tybetańczyków: Oser: Dziejowy spektakl w Lhasie
- Raporty HFPC, 2013-09-13: „Najwyżej położone lotnisko na świecie” w Dabpie
- Teksty. Informacje dla turystów: HFPC: Nowe połączenie lotnicze: Lhasa-Shenzhen
- Teksty. Z perspektywy Tybetańczyków: Oser: Katastrofa górnicza w Lhasie i nasza woda
- Teksty. Z perspektywy Tybetańczyków: Oser: Na kolanie „Dziennikowi Ludowemu” o sytuacji w Lhasie
- Teksty. Z perspektywy Tybetańczyków: Oser: Lhasa na krawędzi zagłady – ratunku!
- Teksty. Z perspektywy Chińczyków: Wang Lixiong: Przyszłość Chin
- Teksty. Z perspektywy Tybetańczyków: ***: Oda do Amnje Maczen
- Teksty. Informacje dla turystów: HFPC: Tybetański Region Autonomiczny ponownie otwarty dla turystów
- Raporty HFPC, 2013-04-05: Władze podają dane ofiar katastrofy górniczej w Maldrogongkarze
- Raporty HFPC, 2013-03-30: Katastrofalne osuwisko w kopalni w Maldrogongkarze
- Raporty HFPC, 2013-02-16: Xinhua ostrzega Tybet przed „przeinwestowaniem w imię urbanizacji”
- Teksty. Z perspektywy Tybetańczyków: Khała Lhamo: Zmiany w ojczyźnie
- Teksty. Z perspektywy Tybetańczyków: Oser: Nowe oblicze Lhasy
- Teksty. Z perspektywy Tybetańczyków: Oser: Żarłoczne duchy w Lhasie
- Teksty. Z perspektywy Tybetańczyków: Oser: Co tak ciemno w Bathangu?
- Inne raporty, 2012-04-10: Katastrofalny pożar lasów w Czamdo
- Inne raporty, 2012-03-15: Burze śnieżne, zagłada stad w Qinghai
- Teksty. Z perspektywy Tybetańczyków: Therang: Z Wall Street na Barkhor
- Inne raporty, 2007-08-01: Mieszkańcy Lhasy przeciwni kolei
- Inne raporty, 2006-12-20: „Zrób to sam”: Kampania przymusowej przebudowy domów
- Raporty ICT, 2006-07-12: Nadzwyczajne środki „bezpieczeństwa kolejowego”
- Raporty HFPC, 2006-07-06: Otwarcie granicy w Sikkimie
- Raporty HFPC, 2006-06-30: Otwarcie połączenia kolejowego z Lhasą
- Raporty ICT, 2006-04-21: Kolej w Tybecie - sprzeczne sygnały z Pekinu
- Raporty HFPC, 2006-01-01: Tybet w 2005 roku
- Raporty HFPC, 2006-01-01: Chronologia 2005
- Raporty ICT, 2005-09-01: Najwyżsi przywódcy ChRL omawiają politykę w Tybecie
- Inne raporty, 2005-05-11: Apele o rekompensaty za straconą ziemię
- Teksty. Informacje dla turystów: HFPC: Bezpośrednie połączenie autobusowa Katmandu - Lhasa
- Raporty ICT, 2005-04-15: Budowa linia kolejowej i przesiedlenia w Lhasie
- Raporty TIN, 2005-02-10: Wysokie pensje w TRA dla uprzywilejowanych
- Raporty HFPC, 2005-01-01: Tybet w 2004 roku
- Raporty HFPC, 2004-01-01: Tybet w 2003 roku
- Teksty. Informacje dla turystów: HFPC: Nowe połączenie lotnicze: Guangzhou - Shangri-La
- Raporty TIN, 2003-04-01: Odszyfrowywanie statystyk TRA
- Teksty. Informacje dla turystów: HFPC: Tybet zacznie przyjmować turystów indywidualnych
- Raporty HFPC, 2003-01-01: Tybet w 2002 roku
- Teksty. Z perspektywy świata: Arthur Holcombe: Gospodarka TRA
- Raporty HFPC, 2002-01-01: Tybet w 2001 roku
- Teksty. Informacje dla turystów: HFPC: Nowe połączenie lotnicze: Lhasa - Hongkong
- Teksty. Informacje dla turystów: HFPC: Koniec Mostu Przyjaźni
- Teksty. Informacje dla turystów: HFPC: Nepalskie biura podróży w rozpaczy
- Teksty. Informacje dla turystów: HFPC: Władze ChRL "otwierają" nowe tybetańskie okręgi dla zagranicznych turystów
- Teksty. Informacje dla turystów: HFPC: Nowe połączenie lotnicze: Shanghai – Xian – Lhasa
- Teksty. Informacje dla turystów: Tybetańskie Centrum Praw Człowieka i Demokracji: Informacje dla turystów
- Teksty. Informacje dla turystów: Tibet Information Network: Wyjazd do Tybetu: wizy i „permity”
- Teksty. Informacje dla turystów: HFPC: Chiny ograniczają swobodę podróżowania w Tybecie
- Teksty. Informacje dla turystów: Tibet Society UK: Rady dla turystów
- Raporty CAT, 1994-01-01: Tybet. Fakty mówią za siebie (pdf)
* powyższa lista jest wyborem z raportów CAT, HFPC, TCHRD, TIN, ICT i Innych,
publikowanych od stycznia 2005 roku, a także dokumentów, które ukazały się w kategoriach
''Raporty'' oraz ''Teksty'' w latach wcześniejszych. Aby odnaleźć
raporty CAT, HFPC, TCHRD, TIN, ICT, Inne, które ukazały się przed 2005 rokiem, należy
użyć wyszukiwarki na stronie głównej.