Teksty. Z perspektywy Tybetańczyków

 

Wygnanie

K. Dhondup

Wygnanie
    jest spłonionym nagietkiem
        w porannym słońcu
            który szepce ssij mnie
                turkusowym pszczołom

Wygnanie
    jest melodią
        dla niepomnych dusz
            szukających szerszych horyzontów
                pieszczot i podbojów

Złotą obrączką owiniętą
    wokół białego palca, wygnanie
        jest wspomnieniem ukochanej
            krwawiącej gdzieś
                za wysokimi górami

K. Dhondup (1952-95) urodził się w Dromo, w centralnym Tybecie. Był historykiem, dziennikarzem i poetą. Zmarł na wygnaniu, w Indiach.