1 lipca 1988 Ngałang Czoephel został przeniesiony do Poło Tramo, więzienia o zaostrzonym rygorze w okręgu Tramo. W czerwcu przewieziono go z aresztu w Szigace, w którym przebywał od sierpnia 1995, do lhaskiego więzienia Drapczi. Spędził w nim tylko trzy dni.

Ngałang Czoephel, trzydziestodwuletni tybetański muzykolog, skazany na osiemnaœcie lat więzienia i cztery lata pozbawienia praw publicznych, został przeniesiony do Więzienia nr 2 Tybetańskiego Regionu Autonomicznego, znanego wczeœniej jako Obóz Pracy [w] Poło Tramo. Informację tę potwierdzajš wiarygodne Ÿródła w Tybecie.

Decyzja władz dodatkowo utrudnia kampanię Sonam Dekji, matki Ngałanga, która stara się o uzyskanie zezwolenia chińskiego rzšdu na odwiedzenie syna.

Więzienie Poło Tramo, położone w odludnym regionie Dzona w okręgu Tramo i oddalone o około 500 km na wschód od Lhasy, jest placówkš o zaostrzonym rygorze. WięŸniom politycznym nie przysługuje tu prawo do odwiedzin. W Poło Tramo przebywa obecnie ponad 480 skazanych. WięŸniowie dostajš bardzo złe jedzenie i zmuszani sš do ciężkiej pracy. Polityczni nie mogš opuszczać terenu zakładu. Z uwagi na izolację, informacje o sytuacji w więzieniu sš bardzo skšpe. W regionie Kongo (chiń. Nyingtri), do którego jest administracyjnie przypisane, znajduje się chińska baza wojskowa, nie majš więc tu wstępu turyœci.

TCPCD dysponuje informacjami o dwunastu więŸniach politycznych w Poło Tramo. Wszyscy odsiadujš długie wyroki. Nic nie wiadomo o ich sytuacji i stanie zdrowia.

Więzienia w Lhasie odwiedzajš zagraniczni dygnitarze, którzy zawsze interesujš się losem więŸniów politycznych. Położenie sprawia, że żadna delegacja nigdy nie była w Poło Tramo. Przeniesienie Ngałanga Czoephela œwiadczy o tym, że Chiny próbujš zapobiec zainteresowaniu międzynarodowej opinii publicznej jego losem.

Ngałang Czoephel, były stypendysta Fulbrighta z uniwersytetu Middlebury w Vermont, zaginšł w sierpniu 1995 roku – w miesišc po przyjeŸdzie do Tybetu, gdzie chciał zbierać materiały o tybetańskiej sztuce ludowej i kręcić film dokumentalny.

15 paŸdziernika 1996, ponad rok po zniknięciu Ngałanga, władze chińskie przyznały się wreszcie do jego uwięzienia. 26 grudnia 1996 skazano go za “szpiegowanie” na rzecz rzšdu emigracyjnego Jego Œwištobliwoœci Dalajlamy. 27 czerwca 1998 przeniesiono go z aresztu Ngari w Szigace do więzienia Drapczi (informację tę potwierdził były więzień, któremu udało się uciec z Tybetu). W Szigace Ngałang wielokrotnie odwoływał się do Wyższego Sšdu Ludowego w Lhasie, ale wszystkie apelacje zostały odrzucone.

Otrzymaliœmy informację o aresztowaniu Amy Lhundrup Łangmo z okręgu Phenpo, która mieszkała w Metog Czangse Gora w lhaskim Comonling. Została zatrzymana przez funkcjonariuszy Biura Bezpieczeństwa Publicznego. Do tej pory nie wiadomo, gdzie jest przetrzymywana.

Funkcjonariusze BBP wtargnęli do mieszkania Amy 20 sierpnia 1998. Krewni wielokrotnie prosili o informacje o miejscu pobytu zatrzymanej i o prawo do jej odwiedzenia. Bez skutku.

ródło, które musi pozostać anonimowe, twierdzi, że Ama ma ponad szeœćdziesišt lat i dwukrotnie pielgrzymowała do Indii. Często odwiedzała więŸniów politycznych. Z tego powodu, jako politycznie podejrzanš, aresztowano jš wczeœniej dwukrotnie – w 1987 i 1993 roku – i zwalniano z braku dowodów. Była jednak bezustannie œledzona.